Skip to: Main content | Subnavigation | Quicklinks |
Department of Human Services Department of Human Services
  About DHS     Aging     Partners and Providers     Children     Disabilities     Economic Supports     Health Care     Publications     Licensing    
Interpreter Referral Agencies
The Minnesota Department of Human Services is providing the information contained on this Web site as a public service. The information and materials posted are designed to enhance public access to information about interpreters and interpreter referral agencies and are for information purposes only. This Web site neither endorses, certifies nor guarantees the accuracy of any information provided by the agencies listed herein.

Printer friendly version

Metro | Greater MN | Agency/client protocol | Link for referral agencies


Seven county metro region
Counties Served:  Anoka, Carver, Dakota, Hennepin, Ramsey, Scott, Washington


All Hands Interpreting Service
(General and medical interpreting)
Phone: 612-242-5122 v/tty
952-888-2365 v/tty
877-451-1010 v/tty
Fax: 952-888-3461 
Email: info@deafstuffnmore.com
Web: www.deafstuffnmore.com/

ASL Interpreting Services and Dynamic Communications Inc.
(General interpreting and medical interpreting)
Address: 6517 Hunter Road
Corcoran, Minnesota 55340-9632
Phone: 763-478-8963 voice
TTY/Fax: 763-478-3093
VP: 866-279-8537 and 952-388-2141
866-275-3323 (toll free number)
Email: info@aslis.com
Web: www.aslis.com

CSD-Minnesota (serving Metro & Greater MN)
(Emergency and General interpreting)
Address: 2055 Rice Street
Roseville, MN 55113
Phone: 1-877-456-7589 v/tty
Fax: 651-487-8876
Email: interpretingstpaul@c-s-d.org
Web: www.c-s-d.org
Hours of operation: 7:30 am- 4:30 pm
Monday- Friday, 24 hour emergency on call interpreting

Purple Communications DHS image
Address: 5100 Gamble Drive, Suite 503
St. Louis Park, MN 55416
Phone: (612) 851-0828 or (612) 751-0538 cell
Fax: (612) 851-0830
Email: nancy.evelyn@purple.us
Web site: http://www.purple.us

SportSign
(Sports interpreting)
Address: PO Box 2747
Minneapolis, MN 55402
Phone: 952-334-2254 v/tty
Email: terry@sportsign.org
Web: www.sportsign.org



Greater Minnesota
Certified Interpreting and Consultants Inc. (CIC)
Address: PO Box 16
Fergus Falls, MN 56538
Contact Person: Lori Vigessa
Phone: (877) 283-5331
Email: cicpartners@hotmail.com


Communication Service for the Deaf (CSD)*
(Emergency and General interpreting)
Address: 2055 Rice Street
St Paul, MN 55113
Phone: (651) 224-6548 or 1-877-456-7589 V/TTY
Email: interpretingstpaul@c-s-d.org
Fax: 651-487-8876
Hours of operation: 7:30 AM - 4:30 PM Monday-Friday
24 hour emergency on call interpreting
*A State Funded Interpreter Referral Service

KY Interpreter Referral
Address: 720 N. 15th Avenue East
Duluth, MN 55812-1229
Contact: Kathleen Youngblom
Phone: (218) 724-9626 Voice

LinguaOne Southern Minnesota Translating and Media Agency

Address: 202 North Plainview Avenue
Mankato, MN 56001
Contact Person: Tessa Donata
Phone: 507-351-8787 Voice
Fax: 507-386-7281
Email: Lingua1@hickorytech.net
Web site: www.lingua-one.com


Agency/client protocol and procedures
Agencies included on the www.interpreterreferral.org Web site have agreed to adhere to the following "Listing Criteria.”

• The agency must honor requests by deaf, deafblind and hard of hearing consumers to select specific interpreters whom the consumer deems appropriate
• Interpreters who receive referrals from the agency must be required to meet specified requirements, which may include national certification
• The agency must have an established system for soliciting and responding to feedback from deaf, deafblind and hard of hearing consumers
• Agencies must attempt to resolve issues about their referral system or the interpreters they refer directly with the consumer. If DHHS receives a complaint about a specific referral agency, DHHS will contact the agency and inform them of the complaint. If DHHS is made aware that an agency has failed to attempt to resolve a complaint with a customer within a reasonable amount of time - normally two months - DHHS may remove the agency from the InterpreterReferral.Org Web site.
If your experience indicates that a particular referral agency does not satisfy our "listing criteria,” please let us know by contacting your local Deaf and Hard of Hearing Services Center.

If you have any other concern or complaint about the service received from an interpreter referral agency, we encourage you to contact the agency directly and/or file a complaint with your local Better Business Bureau. In addition, feel free to contact the DHHS office nearest you so that they are aware of concerns and problems.

If you want to file a complaint regarding the services received from a particular interpreter, contact either the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) at www.rid.org/eps.html or call RID at 703-838-0030 voice or 703-838-0459 tty or the National Association for the Deaf (NAD) at nic-iap@pacbell.net or by calling Marlowe Wilson at 209-474-3088 v/tty.

For information about the Code of Ethics that interpreters are required to follow, go to www.rid.org/coe.html to access RID's Code of Ethics and www.nad.org/openhouse/programs/NIC/index.html to access NAD's Code of Ethics.

For information related to sign language interpreter ethical practice requirements, please visit www.rid.org/coe.html for RID's Code of Professional Conduct, and http://www.acci-iap.org/codeofethics.htm for ACCI’s Code of Ethics.

If you would like to file a complaint regarding the services received from a particular interpreter, you must contact the interpreter’s accrediting organization. Currently, the two national interpreter credentialing organizations include The Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and The American Consortium of Certified Interpreters. Below is their contact information.

The Registry of Interpreters for the Deaf

Grievance procedure: www.rid.org/ethics/overview.index.cfm
ASL video clips: www.rid/org/ethics/video/index.cfm

Contact:
Matthew O'Hara
333 Commerce Street
Alexandria, VA 22314
703- 838-0030 Voice
703- 838-0459 tty
703- 838-0454 fax
ethics@rid.org

The American Consortium of Certified Interpreters Grievance procedure:
http://www.acci-iap.org/consumergrvprocess.htm

Contact:

Marlowe J. Wilson, Director
P.O. Box 7451
Stockton, California 95267-0451
209-475-4837 tty/voice
209-474-9503 fax
grievance@acci-iap.org


Link for referral agencies
For agencies interested in being on our web site, the criteria include:

• The majority of the referral agency’s business must be serving Deaf, DeafBlind and hard of hearing consumers.
• Staff must be fluent in American Sign Language, knowledgeable about Deaf Culture and have training or extensive experience in the unique communication needs of Deaf, DeafBlind and hard of hearing people.
• The agency must have an established system for soliciting and responding to feedback from Deaf, DeafBlind and hard of hearing consumers.
• The agency must honor requests by Deaf, DeafBlind and hard of hearing consumers to select specific interpreters whom the consumer deems to be appropriate.
• Interpreters who receive referrals from the agency must be required to meet specified requirements, including (preferably) certification.
If your agency meets the required criteria, please contact Sharisse Leier for an application.


Related Pages
•  LEP Plan
•  TED Program application
•  VRI and VRS fact sheet

Related Links
•  MN RID
•  National RID
•  The Catie Center
•  North Central University training program
•  TCdeaf.com

© 2010 Minnesota Department of Human Services Online
North Star is led by the Office of Enterprise Technology
Updated: 11/13/09 9:54 AM | Accessibility | Terms/Policy | Contact DHS | Top of Page |